Så er vi tilbage, venner. Louise har haft gang i datinglivet, og det fremkalder en del blandede følelser. Anne har indset, hun måske ikke er så god til at rense afløb, som hun troede, og så er der naturligvis updates på både cykelbremser og jobcenteret.