I andet afsnit af Twitterboblen: The Podcast taler Morten Stinus Kristensen aka. @mortenstinus med Tess Skadegård Thorsen aka. @tess_thorsen om en tweet hun lavede om Hansens Is' navneændring. Efter lidt snak om hvad twitterboblen egentlig er, og en præsentation af Tess (3:45), forklarer hun hvordan tweeten satte fokus på, at Hansens’ navneændring og det efterfølgende bifald fremstod lidt sært når Hansens Is samtidigt kører en kampagne der glorificerer kolonitiden (8:30). 

Derefter diskuterer Tess reaktionen på tweeten og tweet-tråden hvor hun svarede på kritikken og uddybede sin oprindelige tweet (11:50). Tess taler om hvordan hun på Twitter ofte indtager rollen som killjoy, og hvordan de mange reaktioner på dette kan gøre det svært at holde styr på hvilke samtaler det er værd at tage (25:00). 

Til sidst taler Morten om Amnestys undersøgelser af online chikane af kvinder, og hvordan begrebet ”affordances” belyser hvordan funktioner som quote-tweets kan skabe mere saglig samtale såvel som katalysere chikane (44:00).