O aparenta sinucidere pune pe jar politia locala din micutul targusor Market Basing.

Doar intamplarea face ca Inspectorul Japp de la Scotland Yard si celebrul detectiv Hercule Poirot sa fi ales aceasta asezare pentru o scurta vacanta. Celebrul detectiv nu poate sta inactiv si desluseste acest caz aducand lumina acolo unde ceilalti politisti nu reusesc sa rezolve cazul.