Reintors dintr o scurta calatorie la Londra, capitanul Hastings isi gaseste prietenul facandu si bagajul. Compania de asigurari a Uniunii de Nord i a cerut sa investigheze decesul domnului Maltravers, care, acum cateva saptamani, si a facut o asigurare pe viata la ei pentru incredibila suma de 50 000 de lire.