It's time to say "Farewell, Cruel World". The team knows how to get out of the Framework. Now they just have to get there, avoid HYDRA, and convince all the team members to go with them. Jemma tries to get Fitz, but ends up killing ol' Dad in the process. And when Mack is faced with a choice, he has to decide whether to stay or go. They've got just about everyone. But they'll need Radcliffe to give a little back-stabbing help. Plus, they're going to have to face Aida in the real world, now that she's figured out how to create a living, biological body. Jay and Josh try to sneak out of the back door on this week's episode of Agents of S.H.I.E.L.D.- Case Files.