Mack continues to "Leap" before he looks as the Agents face a threat they can't hope to stop on Agents of S.H.I.E.L.D.: Case Files.