SHIELD can find small victories "From the Ashes" of defeat. Knowing that Izel is using Mack and Yo-Yo to find an ancient temple, Daisy and May take over leadership at SHIELD. They use all their resources to look for their abducted friends, but they also interrogate Sarge to discover anything they can about his power and his history with Izel. May has trouble getting past his Coulson visage, but Daisy thinks she can put that aside and make some tough choices. But it seems as if Sarge is growing incredibly powerful as time goes on. Izel finds Dr. Benson who leads her to the temple, but they manage to help Benson escape to warn their comrades. Will they make it in time? Jay and Josh order new interrogation tables on this week's Agents of S.H.I.E.L.D.: Case Files.