Diesmal wird’s analytisch, sozial und ein bisschen chaotisch. Pilu hat beim Schneiden unserer Folgen genau hingehört und bringt all die kleinen Sprechmuster ans Licht, die wir selbst längst überhören. Caleb taucht danach in die verwirrende Welt von Duzen und Siezen ein. Dort wo eine kleine Anrede plötzlich den ganzen Ton verändert. Währenddessen sucht Fuzzy in der Großstadt verzweifelt nach einem Parkplatz und findet stattdessen nur Stress, Hupen und Umwege. Und am Ende landen wir wie immer beim Hex-Code der unbestimmten Zeit. Dieses Mal genau so, wie Caleb seinen Kaffee am liebsten hat.