A federal judge just told the Pentagon it can't brand an American company a national security threat for disagreeing with it. And she used the word "Orwellian" to do it.