Au Québec, la loi 52 sur les soins de fin de vie entre en vigueur en décembre. Les malades avec des douleurs intolérables qui veulent mettre fin à leurs jours pourront donc obtenir l'aide d'un médecin. Du moins, en théorie, car cette décision ne fait toujours pas l’unanimité, en commençant par les médecins eux-mêmes.