Le concept de Aiuchi et Ainuke n'est pas aisé à comprendre et à applquer, dans une société Japonaise très orientée vers l'assymétrie. Dans cet épisode. nous analysons en profondeur les implications de ces notions.