Això Rai traspassa fronteres i oceans per connectar amb la Berta, que ja fa dos mesos que és a Xile d'Erasmus! Parlem amb ella de com són els xilens, de quina és la seva cultura, i de com s'articulen allà els moviments socials, sempre tenint present la petjada que hi ha deixat la colonització i la dictadura.