K-POP 잉글리쉬

아이유의 <가을아침>을 영어로 부르면?


Listen Later

<가사>

이른 아침 작은 새들 노랫소리 들려오면

Early in the morning when you hear the little birdie sing


언제나 그랬듯 아쉽게 잠을 깬다

As always I wake up wanting to sleep in

 

창문 하나 햇살 가득 눈부시게 비쳐오고

Through a window, the sunlight peeps through brightly

 

서늘한 냉기에 재채기할까 말까 음

The chilly air might make me sneeze or maybe not 



<주요표현>

*birdie bird의 애칭

*sleep in (자기가 평소 일어나는 시간보다) 늦잠을 자다

*peep through 들여다보다

*brightly 환하게

*chilly 서늘하다

*chilly air 냉기 

See omnystudio.com/listener for privacy information.

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

K-POP 잉글리쉬By CBS