Fem un programa en viu des de Manacor per parlar del paper del mar en el món del manga i el folklore japonès. Parlem de geografia, llegendes i un dels títols més importants del món manganime amb inspiració marítima: One Piece. En aquest programa dins del cicle de podcasts i literatura organitzat per l'Escola de Mallorquí de Manacor, convidem a la traductora Clara de las Heras per parlar de la traducció en el món manga. Puja al robot amb nosaltres per descobrir les curiositats, adversitats i secrets que s'amaguen darrere les vinyetes.