Alana S. Portero es la invitada esta semana de ‘Qué estás leyendo’, el ‘podcast’ de libros de EL PAÍS. La autora de ‘La mala costumbre’, un libro convertido en fenómeno editorial que suma ya más de 20 ediciones, conversa con Berna González Harbour sobre un éxito que la sorprendió, sobre el Madrid hostil que refleja y sobre cómo la historia de una niña trans se ha vuelto universal. “La masculinidad siempre está reclamando a sus soldados”, advierte, al alertar sobre el peligro de retroceso en los avances sociales.

Portero, que ha descrito y conocido de cerca la vida de las prostitutas, considera que el debate sobre la abolición “suele darse sin las putas” y resulta poco realista. “Siempre quieren sacarlas de la calle para ponerlas a fregar”, afirma, y añade: “No veo la diferencia entre destrozarte la espalda fregando o ganarte la vida de cuerpo en cuerpo”. “Quitarles su trabajo es sacarlas de su vida sin su permiso”.

La corresponsal de género de EL PAÍS, Isabel Valdés, comenta en este episodio la “pedagogía poética” de Portero, y Jordi Amat aporta las recomendaciones literarias de Babelia.

Libros recomendados por Alana S. Portero:

• La trilogía de Cromwell, de Hillary Mantell.
• El cielo de la selva, de Elaine Vilar Madruga.
• Peregrinos de la belleza, de María Belmonte.
• Ana, no, de Agustín Gómez Arcos.
• Las indignas, de Agustina Bazterrica.

Libro recomendados por Jordi Amat:

• Nadie me esperaba aquí, de Noelia Ramírez.

Créditos

• Presenta: Berna González Harbour
• Redacción: José Juan Morales Jiménez
• Dirige EL PAÍS Audio: Silvia Cruz Lapeña 
• Edición: Ana Ribera
• Diseño de sonido: Nicolás Tsabertidis

Si tienes quejas, dudas o sugerencias, escribe a [email protected] o manda un audio a +34 649362138 (no atiende llamadas).