Ag labhairt linn faoin gcaoi go bhfuil siad ag caitheamh roinnt míonna i gCeanada i mbun scéime píolótach agus iad ag iarraidh an nasc a neartú idir Éire agus Ceanada.