Allbirds grew with minimalist design, sustainability, DTC growth, community marketing, and bold storytelling strategies. Here are all the steps the brand took.