Esta versión del cuento de Horacio Quiroga rompe con la concepción de la pareja conformada por un hombre y una mujer y también con el estereotipo de ella esperando pacientemente la vuelta del esposo a la casa. La enfermedad de Alicia la lleva a estar y permanecer en la cama pero nuevas aristas y desenlaces cuando Alicia contenida por su pareja logra salir adelante.

Este cuento forma parte del libro Nuevas historias de antiguos relatos. Reescrituras desde la perspectiva de género. Homo Sapiens Rosario, 2016. ISBN 978-950-808-929-8