„ასათიანის კუთხის“ ეს ეპიზოდი ეძღვნება ნინა სიმონს - ამერიკული მუსიკის ლეგენდას და მთავარ მუსიკალურ ხმას სამოქალაქო უფლებებისთვის მებრძოლ მღელვარე მოძრაობაში.