(Taiwan, ROC) --- Dinaungi oleh sutradara kenamaan Lin Shu-yu (林書宇), film American Girl (美國女孩) juga disutradarai oleh sutradara baru, yakni Ruan Feng-i (阮鳳儀). Film American Girl ini berhasil mengumpulkan pemain-pemain andal seperti Karena Lim (林嘉欣), Kaiser Chuang (莊凱勛), Bowie Tsang (曾寶儀), Kimi Hsia (夏于喬) dan Frankie Huang (黃鐙輝).

Selain itu, American Girl juga dibintangi oleh 2 aktris muda yang memiliki peran penting dalam film ini, yakni Caitlin Fang (方郁婷) dan Lin Pin-tong (林品彤).

Sebelum dirilis ke publik, film American Girl sudah berhasil memperoleh 7 nominasi dalam penghargaan Golden Horse Awards ke 58, masing-masing untuk penghargaan Aktor Baru Terbaik, Drama Terbaik, Sutradara Terbaik dan dua Aktris Terbaik.

Film American Girl menggunakan pendekatan realistis yang nyata dan menyentuh, saat menggambarkan problematik dalam setiap rumah tangga atau keluarga. Film ini dimulai dengan sepasang kakak-beradik perempuan yang awalnya tinggal bersama ibu mereka di Amerika Serikat, memutuskan untuk kembali ke Taiwan.

Keputusan mereka pindah kembali ke Taiwan, dikarenakan kondisi kesehatan sang ibunda tercinta yang didiagnosis mengidap kanker payudara. Proses adaptasi dari yang awalnya di Amerika Serikat, dan kini harus pindah ke Taiwan, membuat kedua anak perempuan menemui kesulitan yang besar.

Pada tahun 2003, Lily (diperankan Karena Lim) yang telah bermigrasi ke Amerika Serikat selama 5 tahun tiba-tiba didiagnosis menderita kanker payudara. Dikarenakan kondisi kesehatan yang tidak memungkinkan, membuat Lily akhirnya memutuskan memboyong kembali dirinya dan kedua putrinya, Fang Yi (diperankan Caitlin Fang) dan Fang An (diperankan Lin Pin-tong) pulang kembali ke Taiwan.

Kepulangan ini mereka tentu disambut baik oleh ayah mereka, Zong Hui (diperankan Kaiser Chuang).

Tetapi siapa yang sangka jika kembalinya mereka ke Taiwan meninggalkan cerita tersendiri, terutama bagi putri sulung mereka, Fang Yi. Fang Yi mulai ketinggalan dalam nilai pelajaran di sekolah karena keterbatasan bahasa yang ia punya, bahkan teman-teman sebayanya memberikan julukan "Gadis Amerika".

Karena tekanan yang datang bertubi-tubi membuat Fang Yi kian merindukan masa-masa terdahulu, saat ia masih tinggal di Amerika, dan akhirnya harus terlibat pertengkaran dan perselisihan hebat dengan ibundanya sendiri. Keadaan ini diperparah karena di kala tersebut Taiwan tengah dilanda penularan SARS yang parah.