Es sind heiße Zeiten in denen wir unser Dasein fristen. So geht es auch Reißig und Völker. In dieser Episode berichtet Rising von seinen Eindrücken der Ereignisse des letzten Sonnabends in Leipzig. Völker erkennt schamvoll, dass er viel zu lang katastrophischen Denkstrukturen hinterherhing. Beide versuchen sich von ihren protestantischen Wurzeln loszueisen und träumen vom wilden Westen. Dies alles und noch viel mehr...