In the city of Slakterquay there's an office with the words Spectral Analyst on the pebbled glass of its door. Behind it is a detective agency that handles the strangest cases in the Paris of the Pacific Northwest.

In this episode, Aggie learns that working with people you don't like can get you what you want.