Want to make sure your sweaty, stinky exercise duds get really clean? We’ve got a simple tip to help your workout clothes come out fresh from the wash.