The American novelist Elmore Leonard brings together two sons and their dad to nerd out on his movies and books.