Jesus' after-breakfast conversation with Peter makes more sense when we look behind the English translation into the original Greek. Without that insight, we are apt to miss some major encouragement that Jesus gave to Peter that morning.