Ana Origin Stroy : Overwatch

My dearest, Fareeha.

Every mother hopes for a better life for her daughter.

I was willing to fight and die for it.

I taught you that there is nothing more important than protecting the one you love.

You grew up surrounded by heroes.

They filled your head with the stories of adventure and dreams of jewelry.

One day you wanted to join them.

But it was not the life I wanted for you.

I never told you off the weight I carry from all those I killed to keep everyone safe.

But I always deaf what I asked of me.

Until one day, I could not take the life I needed to.

I hesitated.

And everything changed.

The people who I was supposed to protect died.

And I was left behind.

Gravely wounded.

The world believes that I was dead.

I thought behaves that was for the best.

I’ve lost so much in my life.

I said goodbye to so many friends.

I’ve buried the one the closest to me.

but for all that I lost, I know that there are still people who need to be protected.

So I cannot stop fighting, not yet.

Not who are there people still waiting for me.

One day I hope you understand.

Your mother Ana.

아나 배경 이야기 : 오버워치

사랑하는 파리하.

어머니란 딸이 더 나은 삶을 살길 바라지.

그걸 위해 싸울 수도 죽을 수도 있어.

난 너에게 사랑하는 이들을 지키는 게, 가장 중요하다고 가르쳤지.

넌 영웅들 사이에서 눈부신 모험담을 가슴에 품으며 자랐어.

어느 날 넌 그들처럼 되고 싶다고 했지.

난 네가 다른 삶을 살길 바랬는데.

너에겐 말 못했지만, 사람을 지키려고 사람을 죽이는 건 가혹한 일이란다.

하지만 난 언제나 내 임무를 다했지.

그러던 어느날 죽여야 할 사람을 죽이지 못했다.

난 망설였고,

모든 게 바뀌었지.

내가 지켜야 했던 사람들이 목숨을 잃었어

난 그냥 남겨졌다.

중상을 입은 채로.

세상은 내가 죽은 줄 알았어.

차라리 잘됬다 싶더구나.

난 너무 많은 걸 잃었으니까.

난 수많은 친구들과 연락을 끊고

가장 가까웠던 이들을 마음에 묻었어.

많은 걸 잃었지만 난 알아.

아직 내가 지켜야 할 사람들이 있다는걸

난 싸움을 멈출 수 없어.

아직은

날 기다리는 사람들이 있는 한

언젠간 니가 이해해주길

너의 어머니 아나

오버워치 아나 소개 공식영상 (영어) : https://youtu.be/yzFWIw7wV8Q (한국어) : https://youtu.be/7j3y3HHmlaE 오버워치 공식사이트 : https://playoverwatch.com/ko-kr/ 유명한 FPS 게임 오버워치의 영웅 아나의 소개 영상을 영어와 한국어로 말해보았습니다.