On May 23, 2018 Anchor updated the app so that we now have the ability to upload audio media we created in other apps from our mobile devices. 

Read Anchor's blog post https://medium.com/anchor/introducing-mobile-importing-a-new-way-to-build-your-podcast-with-anchor-8606a554a0d1