A night under the stars doesn't sound so bad. Unfortunately, a good night's sleep does not always equal a good day the next day. Luth can’t get a bowl. Clyde has a commission. And Karlotta stumbles into a bigger story.