De genialiska detaljerna som gör The Wire till den legendariska serie det är samt käbbel om juridik, urval och institutioner