Law Professor Andrea Schneider discusses myths and realities around gender and negotiation and how to make systems of work fairer.