El artista visual queer Andy Retana [@andyretana.art] nos relata cómo su obra se identifica con identidades usualmente no representadas, tales como la disidencia de género, la orientación sexual, las corporalidades no hegemónicas y la migración. Su arte hace una crítica social ante los poderes que subyugan a estas identidades, y confronta a las personas espectadoras de su obra a imaginar nuevas posibilidades de habitar el mundo.

Dirección de Tatiana Muñoz y Keller Araya. Edición de Marta Catalán y Marta Martínez. Cortina de audio de David Fung. Música de fondo: pista de la canción “Galaxia”, de Lalalá, producida por Kevin Calvo y Thomás Díaz. Diseño gráfico de José Alberto Hernández. Producción del Centro Cultural España en Costa Rica y el Museo de la Identidad y el Orgullo.