Cafeteries, bars i restaurants han sigut des de sempre un refugi fora de casa i el destí preferit de moltes persones. Lamentablement a hores d'ara no hi podem anar tant com voldríem. Llegim fragments literaris, parlem amb músics que toquen en sales de concerts amb organitzadors de festes i sortim pel barri de Sants per veure com s'organitzen els restauradors per fer pinya i sobreviure a la pandèmia.