Martan viimeinen lomaviikko meinaa karkailla käsistä ja Pauli joutuu turvautumaan virkavallan apuun.