Not unlike humans, many social insects have very specific protocols for handling the dead in the name of infection prevention. Though "undertaker ants" sometimes just drop corpses in the trash heap.