Was a mysterious machine that washed up on the Croatian coast somehow linked to a plague that struck the town of Nientina in Italy?