Ao Meu Brasil 巴西禮贊
Canção do Mar 海之歌
Júlio Iglésias（西班牙）
歌詞詩化： Daiana Faleiros
歌詞翻譯：戰爭鳳凰

Fui bailar no meu batel
Além, no mar cruel e o mar bramindo
Diz que fui roubar,
a luiz sem par do teu olhar tão lindo.

船上情不自禁把舞跳
儘管大海狂暴又咆哮
有人說我是存心偷看
美麗目光獨有的璀璨

Você foi tão longe pelo mar
Encontrou um mundo pra sonhar
Meu Brasil, o teu cantar,
a tua cor e tantas coisas lindas
Eu te quis pra mim, te quis feliz
te quis assim, pra sempre.

遠渡重洋我才能見你
魂牽夢繞因世間有你
我的巴西有歌聲如你
你的色彩和你的美麗
我愛你全部愿你幸福
永生永世我深愛著你

Meu Brasil, saudade de você
Meu Brasil, vontade de te ver
O teu dançar e o teu olhar
fazem sonhar, me faz amar a vida
Pego tua mão como um irmão
Brasil, terra querida.

我的巴西我思念著你
我的巴西想急切見你
舞姿如你又目光如你
給我夢想與生命真諦
緊握你的手視同手足
祖國巴西我故鄉唯你

小菜37度
公号:xiaocai_37
微信:xiaocai37
● ● ●