We take a look at the next generation of AirTag, which has expanded connectivity, better range, and improved findable features.