Apple's attempts at a music-focused social network keep falling flat. But does Apple even want to fix it? CNET's Bridget Carey explores the social network features hidden in Apple Music, and what could change if TikTok Music grows.