Apple is rolling out new tools to help parents keep their kids safe online. With this fall’s software update, parents will get more control over their child’s or teen’s use of an iPhone, iPad, or Mac.