One new feature in the Reminder app allows you to make grocery lists by automatically grouping items into supermarket departments, like produce and dairy.