Mi amiga y fotógrafa extraordinaria, Patty Leonor, me acompaña para el penúltimo episodio de la temporada. Quería empezar a terminar el arco de esta temporada hablando sobre la inspiración, la importancia de vivir tu verdad y darte permiso a ser tal y como eres contigo misme. Patty nos habla un poco sobre su experiencia como emprendedora y jefa de su propio negocio de fotografía, pero también nos habla de su fuente de inspiración y de las personas y ángeles que la motivan día a día para seguir creando. 

Lily Salas nos acompaña y habla de su experiencia propia para complicar la narrativa sobre la comunidad agrícola y migrante, que trabajan en las granjas y greenhouses de Kalamazoo y de todo Michigan, el estado #2 en cuanto a producción de frutas y verduras en la nación. Nos habla sobre los desafíos y abusos a los que se enfrentan estas familias diariamente (que obviamente se empeoran durante una pandemia), sobre su visión para su comunidad, y nos implora a pensar críticamente de donde vienen nuestros alimentos.

Aunque solo tenga 10 añitos, Diego tiene mucho que decir acerca de su entorno actual--ajustándose a un lugar nuevo, idioma nuevo, pandemia global, clases virtuales, y mucho más. Los desafíos para les niñes hoy en día son muchos. En este episodio tratamos de resaltar la voz de Diego y de su experiencia. Se trata de prestar atención y crear el espacio para que les niñes se expresen por su propia cuenta. Tenemos mucho que aprender. 

Kururama reflexiona sobre la conexión entre el baile y su libertad, nuestra libertad, y nos recuerda que bailar es recordar sus antepasados y su historia. De esta forma el baile en sí es su propio idioma con diferentes dialectos y contexto histórico. Y qué ocurre cuando este significado se empieza a perder debido a la explotación de la cultura y tradiciones Africanas? 

Juliana Hafner comparte cómo empezó su proceso de analizar y reflexionar sobre la anti-Negritud internalizada en ella misma. Este episodio es un diálogo sobre cómo se lleva a cabo ese proceso interno de empezar a desmantelar un sistema que funciona para separar, oprimir y alimentar el racismo sistémico. Además hablamos específicamente de la comunidad Latine y cómo se manifiesta ese racismo en nuestra comunidad. 

Coral Cervantes, Representante Acreditada por el Departamento de Justicia y Asistente Legal de Justice for our Neighbors, comparte las dificultades de los últimos 4 años en el campo de la ley migratoria, que debemos de tener en mente con esta nueva administración, y cómo podemos unirnos a acciones a nivel estatal que pueden tener gran impacto para la comunidad Latinx. 

Fanny nos acompaña y comparte cómo es que llegó a trabajar en el campo de trabajo social, que no fue su intención original, pero las vueltas de la vida la llevaron ahí. Además, Fanny nos explica como es que la trata de personas se manifiesta a nivel local en Kalamazoo, MI. 

Mi papá me acompaña en este episodio para dialogar sobre la importancia de apoyar a hijes LGBTQIA+ y comparte un poco sobre las conversaciones difíciles que tuvo con nuestros familiares, muchas de ellas enfocadas en la religión Católica. 

Estamos al aire en Kalamazoo, MI! Locutora Carla Fernández-Soto se presenta y explica un poco sobre el formato y las metas de este nuevo podcast y lo que se puede esperar en esta temporada. Su primer invitado, Alvaro Paz, da un poco más de contexto, introduciendo la emisora comunitaria basada en web, MI Gente Radio.