En esta sección (Aquí se dice así, palabras y cosas de Extremadura) rescatamos palabras extremeñas del olvido con Juan José Becerra Ladera. Cada semana la encontrarás en el magacín Mediodía RNE Extremadura (de 13:40 a 14:00). Hoy hablamos de campanillo.

Campanillo es el nombre que damos a cualquier cencerro que se cuelga de cuello del ganado para localizarlo mejor: "Estoy haciendo una lengüeta d’encina pa ponérsela a este campaniyo".

Según el dicho popular: "En Burguillos campanillos para dar campanilladas". O mejor campaniyá por la costumbre de armar una cencerrada cuando un viudo volvía a casarse.

Campanillo es un diminutivo ya fijo en la lengua procedente de campano tenga el tamaño que tenga.

Como cuenta Bernardo Carande sobre la Feria de Zafra: "Los campanillos de vacas son enormes y suenan a vaca. Allí siempre había un tenderete donde colgaban, junto a cazuelas, badajos, cinchas, achiperres y demás".

A pesar de las tendencias igualitarias, campaniyo sigue siendo el nombre del cencerro más extendido en nuestra tierra.

Existe también el término chocallo, pero ese es otro cantar. JUAN JOSÉ BECERRA: PALABRAS Y COSAS DE EXTREMADURA

Escuchar audio