En esta sección ("Aquí se dice así, palabras y cosas de Extremadura") rescatamos palabras extremeñas del olvido con Juan José Becerra Ladera. Cada semana la encontrarás en el magacín "Mediodía RNE Extremadura" (de 13:30 a 14:00). Hoy hablamos de "Chaquetía",

Otra palabra que sabe a otoño como calboche es "chaquetía". El día de Todos los Santos se recogen entre la parentela castañas, nueces, higos secos, peros, membrillos y otros frutos del tiempo como ofrenda. En las comarcas de Mérida, Zafra, Tierra de Barros y otros pueblos de las cercanías, este obsequio se denomina "chaquetía". Se considera que viene de la expresión: 'Echa aquí, tía'. '¡Tía María dame la chaquetía, que se va el día!' Frutos que se llevan en alforjas y cestas para dar buena cuenta de ellos en una comida campestre adonde acude toda la población. "Chaquetía", "tosantos", "castañá", "magosto", "calvochá"… son nombres que recibe la reunión festiva en que se asan y comen castañas en Extremadura al llegar el mes de noviembre. Otra celebración para crear o reforzar lazos amistosos es la "corrobla" (pero esta es otra palabra).

Escuchar audio