Young people are increasingly turning to AI “companion” chatbots to help meet their emotional needs. But a new study shows that these chatbots, which are designed to mimic real social relationships, may come with serious risks.