Several weeks after Nick confronted other Nick, Bruno is on a new job from his anonymous contact. This time he's paired up with John Stone, a man looking for his brother who is involved with Project: Metaverse, and Cole, a British hacker with connections to Nick Krieger.