ENGLISH: Andy discusses the ineffective Canadian sanctions on Haitian political actors, the latest Security Council meeting on Haiti, and ongoing police protests after many officers died at the hands of gangs.

Timestamps: (0:00), Joe Biden snippet (1994) | (2:46), 0 assets seized after sanctions from Canada | (21:08), UN Security Council meeting update | (41:48), Ongoing police protests

Also available on all major streaming platforms including:

• Apple Podcasts

• Spotify

• Samsung Podcasts

• Google Podcasts

• Youtube

FRANÇAIS: Andy discute des sanctions canadiennes inefficaces à l'encontre des acteurs politiques haïtiens, de la dernière réunion du Conseil de sécurité sur Haïti et des protestations actuelles de la police après la mort de nombreux agents aux mains de gangs.

Timestamps : (0:00), Joe Biden snippet (1994) | (2:46), 0 biens saisis après les sanctions du Canada | (21:08), Mise à jour de la réunion du Conseil de sécurité de l'ONU | (41:48), Manifestations policières en cours

Également disponible sur toutes les principales plateformes de streaming, notamment :

• Apple Podcasts

• Spotify

• Samsung Podcasts

• Google Podcasts

• Youtube