We know watching fish in a tank is relaxing, but are the fish also watching us?