A producer, a dramaturg, a librettist, Jack Viertel will join Druid’s artistic director Garry Hynes in Galway this Sunday, as part of a series of public readings, that will explore plays written by Irish Americans and about Irish Americans called The Stars and Stripes Shaded Green.