S Dušanom Taragelom / Zabudnuté bestsellery - Winnetou / Winnetou a Karl May na Slovensku - v knihách aj vo filme. Rozpráva vydavateľ a prekladateľ Martin Plch, ukážky z knihy číta Juraj Predmerský. Karl May je dodnes najprekladanejším a najvydávanejším zahraničným autorom na Slovensku. Jeho dielo prešlo rôznymi úpravami a cenzúrou, istý čas bolo u nás aj zakázané. Začiatkom 60. rokov však opäť začalo vychádzať v obrovských nákladoch. Rozprávanie Martina Plcha je spestrené ukážkami z prvého dielu Winnetoua, ktoré číta Juraj Predmerský a dvoma archívnymi pesničkami o Winnetuovi.