Rusíni/ Rusíni už stáročia žijú spolu s nami najmä pod Karpatami. A ako sa vyjadril jeden z ich aktivistov v deň kodifikácie rusínskeho jazyka v januári 1995 ”hlásia sa k Slovensku ako k svojej materinskej krajine a chcú obohatiť i našu kultúru.” V uplynulých desaťročiach sa ich literárna tvorba objavovala aj v rozhlase, v slovenskom preklade. V Zlatých rybkách Jany Hevešiovej spoznáme tvorbu prozaičky Márie Maľcovskej a tvorbu dvoch básnikov a troch poetiek. V závere budeme počuť Michala Pavliča, ktorý študoval rusínsky jazyk, nie je Rusín, ale usiluje sa, aby sa tejto literatúre u nás darilo.